Tết là dịp quan trọng để doanh nghiệp gửi lời tri ân, duy trì và phát triển mối quan hệ với khách hàng, đối tác. Trong bối cảnh hội nhập, lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho khách hàng, đối tác không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp mà còn giúp hình ảnh doanh nghiệp trở nên hiện đại, quốc tế hơn.
Dưới đây là tổng hợp những câu chúc Tết tiếng Anh hay, trang trọng, ỹ nghĩa dễ dùng

Lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho khách hàng, đối tác sang trọng 

1. Wishing you a prosperous and successful New Year.
   → Chúc Quý khách một năm mới thịnh vượng và thành công.

2. May the New Year bring you happiness, good health, and continued success.
   → Chúc năm mới mang đến hạnh phúc, sức khỏe và nhiều thành công.

3. We sincerely wish you a joyful and prosperous New Year.
   → Chân thành chúc Quý khách một năm mới vui vẻ và thịnh vượng.

4. Thank you for your trust and support. Wishing you a successful New Year ahead.
   → Cảm ơn sự tin tưởng và đồng hành của Quý khách. Chúc năm mới thành công.

5. Best wishes for a New Year filled with success and prosperity.
   → Chúc năm mới tràn đầy thành công và thịnh vượng.

6. Warmest wishes to you and your family for a happy and healthy New Year.
   → Gửi lời chúc tốt đẹp đến Quý khách và gia đình trong năm mới hạnh phúc, khỏe mạnh.

7. May this New Year open new opportunities and bring lasting success.
   → Chúc năm mới mở ra nhiều cơ hội và thành công bền vững.

8. Wishing you continued growth and prosperity in the coming year.
   → Chúc Quý khách tiếp tục phát triển và thịnh vượng trong năm tới.

9. We appreciate your valued partnership and wish you a prosperous New Year.
   → Trân trọng sự hợp tác của Quý khách và chúc năm mới thịnh vượng.

10. May the New Year bring you peace, happiness, and success.
    → Chúc năm mới mang đến an khang, hạnh phúc và thành công.

11. Sending our sincere thanks and best wishes for the New Year.
    → Gửi lời cảm ơn chân thành cùng lời chúc tốt đẹp cho năm mới.

12. Wishing you a New Year marked by success and positive growth.
    → Chúc Quý khách một năm mới thành công và phát triển tích cực.

13. May your business achieve new milestones in the New Year.
    → Chúc hoạt động kinh doanh của Quý khách đạt nhiều cột mốc mới trong năm mới.

14. We wish you a successful and rewarding New Year.
    → Chúc Quý khách một năm mới thành công và nhiều thành quả.

15. Best wishes for continued success and prosperity in the New Year.
    → Chúc Quý khách tiếp tục thành công và thịnh vượng trong năm mới.

16. Thank you for being a valued customer. Wishing you a prosperous New Year.
    → Cảm ơn Quý khách đã luôn đồng hành. Chúc năm mới thịnh vượng.

17. May the coming year bring you greater achievements and success.
    → Chúc năm mới mang đến nhiều thành tựu và thành công hơn nữa.

18. We extend our warmest wishes for a happy and successful New Year.
    → Gửi lời chúc trân trọng cho một năm mới hạnh phúc và thành công.

19. Wishing you a bright New Year filled with promising opportunities.
    → Chúc Quý khách một năm mới tươi sáng, nhiều cơ hội tốt.

20. May success and prosperity accompany you throughout the New Year.
    → Chúc thành công và thịnh vượng luôn đồng hành cùng Quý khách trong năm mới.

21. We sincerely thank you for your support and wish you a successful New Year.
    → Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của Quý khách và chúc năm mới thành công.

22. Wishing you a year of stability, growth, and success.
    → Chúc Quý khách một năm mới ổn định, phát triển và thành công.

23. May the New Year bring continued success to you and your organization.
    → Chúc năm mới mang đến thành công bền vững cho Quý khách và doanh nghiệp.

24. Sending you our best wishes for health, happiness, and prosperity in the New Year.
    → Gửi lời chúc tốt đẹp nhất về sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng trong năm mới.

25. We wish you a New Year filled with success and long-term prosperity.
    → Chúc Quý khách một năm mới thành công và thịnh vượng lâu dài.

26. May the coming year strengthen our relationship and bring shared success.
    → Chúc năm mới củng cố mối quan hệ và mang lại thành công chung.

27. Wishing you a productive, successful, and prosperous New Year.
    → Chúc Quý khách một năm mới hiệu quả, thành công và thịnh vượng.

28. Thank you for your continued confidence in us. Best wishes for the New Year.
    → Cảm ơn Quý khách đã luôn tin tưởng. Chúc năm mới tốt đẹp.

29. May the New Year bring new achievements and lasting success.
    → Chúc năm mới mang đến nhiều thành tựu và thành công bền vững.

30. We look forward to continuing our cooperation in the New Year. Best wishes!
    → Mong tiếp tục đồng hành cùng Quý khách trong năm mới. Chúc những điều tốt đẹp nhất!

31. Wishing you a New Year filled with continued success and strategic growth.
    → Chúc Quý đối tác một năm mới tiếp tục thành công và phát triển bền vững.

32. May the New Year bring greater achievements and long-term prosperity.
    → Chúc năm mới mang đến nhiều thành tựu và thịnh vượng lâu dài.

33. We appreciate our strong partnership and wish you a successful New Year ahead.
    → Trân trọng mối quan hệ hợp tác và chúc Quý đối tác một năm mới thành công.

34. Best wishes for a year of progress, stability, and shared success.
    → Chúc một năm mới tiến bộ, ổn định và thành công chung.

35. May the coming year strengthen our collaboration and mutual trust.
    → Chúc năm mới củng cố hợp tác và niềm tin lẫn nhau.

36. Wishing you continued excellence and prosperity in the New Year.
    → Chúc Quý đối tác tiếp tục phát triển vượt trội và thịnh vượng trong năm mới.

37. We look forward to building new milestones together in the New Year.
    → Mong cùng Quý đối tác xây dựng những cột mốc mới trong năm tới.

38. May success and innovation guide your organization throughout the New Year.
    → Chúc thành công và đổi mới dẫn lối cho doanh nghiệp trong suốt năm mới.

39. Sending our sincere thanks and best wishes for a prosperous New Year.
    → Gửi lời cảm ơn chân thành và lời chúc thịnh vượng trong năm mới.

40. Wishing you a New Year of sustainable growth and lasting success.
    → Chúc Quý đối tác một năm mới tăng trưởng bền vững và thành công lâu dài.

41. May the New Year bring expanded opportunities and fruitful cooperation.
    → Chúc năm mới mang đến nhiều cơ hội mở rộng và hợp tác hiệu quả.

42. We value our partnership and wish you continued success in the coming year.
    → Trân trọng sự hợp tác và chúc Quý đối tác tiếp tục thành công trong năm tới.

43. Best wishes for a productive and prosperous New Year ahead.
    → Chúc một năm mới hiệu quả và thịnh vượng.

44. May the coming year bring positive outcomes and shared achievements.
    → Chúc năm mới mang đến kết quả tích cực và thành tựu chung.

45. Wishing you strong performance and remarkable success in the New Year.
    → Chúc Quý đối tác đạt hiệu quả cao và thành công nổi bật trong năm mới.

46. We are grateful for our cooperation and wish you a successful New Year.
    → Biết ơn sự hợp tác và chúc Quý đối tác một năm mới thành công.

47. May the New Year enhance our partnership and bring mutual prosperity.
    → Chúc năm mới nâng tầm quan hệ hợp tác và mang lại thịnh vượng chung.

48. Wishing you a year filled with growth, opportunity, and success.
    → Chúc Quý đối tác một năm mới tràn đầy phát triển, cơ hội và thành công.

49. We look forward to another year of effective and successful collaboration.
    → Mong chờ một năm nữa hợp tác hiệu quả và thành công.

50. Best wishes for a New Year marked by innovation and progress.
    → Chúc năm mới nổi bật với đổi mới và tiến bộ.

51. May your organization continue to thrive and succeed in the New Year.
    → Chúc doanh nghiệp tiếp tục phát triển mạnh mẽ và thành công trong năm mới.

52. Wishing you continued prosperity and strategic success in the coming year.
    → Chúc Quý đối tác tiếp tục thịnh vượng và thành công chiến lược trong năm tới.

53. We appreciate your partnership and wish you a bright and successful New Year.
    → Trân trọng sự hợp tác và chúc Quý đối tác một năm mới tươi sáng, thành công.

54. May the New Year bring enhanced cooperation and shared growth.
    → Chúc năm mới tăng cường hợp tác và phát triển chung.

55. Wishing you a New Year of confidence, stability, and achievement.
    → Chúc Quý đối tác một năm mới tự tin, ổn định và nhiều thành tựu.

56. Best wishes for continued partnership and mutual success in the New Year.
    → Chúc mối quan hệ hợp tác bền chặt và thành công chung trong năm mới.

57. May success accompany your organization throughout the New Year.
    → Chúc thành công luôn đồng hành cùng doanh nghiệp trong năm mới.

58. We look forward to strengthening our collaboration in the coming year.
    → Mong được tăng cường hợp tác cùng Quý đối tác trong năm tới.

59. Wishing you a prosperous New Year filled with promising opportunities.
    → Chúc Quý đối tác một năm mới thịnh vượng, nhiều cơ hội triển vọng.

60. Thank you for your continued partnership. Best wishes for the New Year ahead.
    → Cảm ơn sự hợp tác bền bỉ. Chúc những điều tốt đẹp nhất trong năm mới.

Lời chúc Tết tiếng Anh cho đối tác thân thiết

61. Happy New Year! Thank you for being such a trusted and supportive partner.
    → Chúc mừng năm mới! Cảm ơn vì đã luôn là đối tác tin cậy và hỗ trợ tuyệt vời.

62. Wishing you a joyful and successful New Year. We truly value our partnership.
    → Chúc năm mới vui vẻ và thành công. Chúng tôi thực sự trân trọng mối quan hệ hợp tác này.

63. Here’s to another year of strong cooperation and shared success. Happy New Year!
    → Chúc một năm nữa hợp tác bền chặt và thành công chung. Chúc mừng năm mới!

64. Thank you for your great cooperation. Wishing you continued success in the New Year.
    → Cảm ơn sự hợp tác tuyệt vời. Chúc Quý đối tác tiếp tục thành công trong năm mới.

65. Happy New Year! May our partnership grow stronger and more successful.
    → Chúc mừng năm mới! Chúc mối quan hệ hợp tác ngày càng bền chặt và thành công.

66. Wishing you a New Year filled with success, growth, and positive energy.
    → Chúc năm mới tràn đầy thành công, phát triển và năng lượng tích cực.

67. We appreciate working with you and look forward to another successful year together.
    → Trân trọng cơ hội được hợp tác và mong một năm nữa thành công cùng nhau.

68. Happy New Year! Thank you for your trust and continuous support.
    → Chúc mừng năm mới! Cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ không ngừng.

69. Wishing you good health, happiness, and business success in the New Year.
    → Chúc Quý đối tác sức khỏe, hạnh phúc và thành công trong kinh doanh năm mới.

70. It has been a pleasure working with you. Best wishes for the New Year ahead.
    → Thật vinh dự khi được hợp tác. Chúc những điều tốt đẹp nhất trong năm mới.

71. Happy New Year! We are grateful for our partnership and shared achievements.
    → Chúc mừng năm mới! Chúng tôi biết ơn sự hợp tác và những thành tựu chung.

72. Wishing you another year of great results and smooth cooperation.
    → Chúc một năm nữa đạt nhiều kết quả tốt đẹp và hợp tác thuận lợi.

73. Thank you for being a reliable partner. Wishing you a prosperous New Year.
    → Cảm ơn vì đã là đối tác đáng tin cậy. Chúc năm mới thịnh vượng.

74. Happy New Year! May success continue to follow you in all your endeavors.
    → Chúc mừng năm mới! Chúc thành công luôn đồng hành trong mọi dự định.

75. We look forward to creating more value together in the New Year.
    → Mong được cùng nhau tạo ra nhiều giá trị hơn trong năm mới.

76. Wishing you a New Year filled with new opportunities and shared achievements.
    → Chúc năm mới tràn đầy cơ hội mới và thành tựu chung.

77. Happy New Year! Thank you for your professionalism and friendly cooperation.
    → Chúc mừng năm mới! Cảm ơn sự chuyên nghiệp và hợp tác thân thiện.

78. May the New Year bring you success, happiness, and smooth business operations.
    → Chúc năm mới mang đến thành công, hạnh phúc và công việc thuận lợi.

79. We truly enjoy working with you and wish you continued success in the New Year.
    → Chúng tôi thực sự vui khi được hợp tác và chúc Quý đối tác tiếp tục thành công.

80. Happy New Year! Let’s make the coming year even more successful together.
    → Chúc mừng năm mới! Cùng nhau tạo nên một năm còn thành công hơn nữa.

81. Thank you for your cooperation and trust. Best wishes for a bright New Year.
    → Cảm ơn sự hợp tác và tin tưởng. Chúc một năm mới tươi sáng.

82. Wishing you a joyful New Year and many successful projects ahead.
    → Chúc năm mới vui vẻ và nhiều dự án thành công phía trước.

83. Happy New Year! We appreciate your support and partnership.
    → Chúc mừng năm mới! Trân trọng sự ủng hộ và hợp tác.

84. May the New Year bring us closer and more successful as partners.
    → Chúc năm mới giúp chúng ta gắn kết hơn và thành công hơn với tư cách đối tác.

85. Wishing you continued growth and shared success in the coming year.
    → Chúc Quý đối tác tiếp tục phát triển và thành công chung trong năm tới.

86. Happy New Year! Thank you for another year of great cooperation.
    → Chúc mừng năm mới! Cảm ơn một năm hợp tác tuyệt vời.

87. We look forward to strengthening our partnership in the New Year.
    → Mong được tăng cường hợp tác trong năm mới.

88. Wishing you a New Year full of success, trust, and positive collaboration.
    → Chúc năm mới tràn đầy thành công, tin tưởng và hợp tác tích cực.

89. Happy New Year! May our partnership continue to flourish.
    → Chúc mừng năm mới! Chúc mối quan hệ hợp tác tiếp tục phát triển tốt đẹp.

90. Thank you for being a valued partner. Wishing you all the best in the New Year.
    → Cảm ơn vì đã là đối tác đáng quý. Chúc mọi điều tốt đẹp trong năm mới.

Kết luận

Những lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho khách hàng, đối tác trên đều mang tính trang trọng, lịch sự, dễ sử dụng, phù hợp cho nhiều mục đích như thiệp chúc Tết, banner, website, mạng xã hội hoặc thông báo doanh nghiệp.
Việc lựa chọn câu chúc phù hợp không chỉ giúp thể hiện sự trân trọng mà còn góp phần duy trì mối quan hệ hợp tác bền vững trong năm mới.